“On the line” 是一个英语习语，其含义和用法根据上下文而有所不同。以下是几种常见的解释和用法：
在危险或风险中：表示某人或某物处于危险、损失或失败的边缘。
例句：My job is on the line if I don't meet the deadline.（如果我不能按时完成任务，我的工作就保不住了。）
【译注：on the line 指处于风险之中，常用于描述可能失去某物或某事】
在比赛中或竞争中：表示某人正在参与某种比赛或竞争，尤其是有输赢之分的情况。
例句：The championship is on the line tonight.（今晚的冠军头衔将决定胜负。）
【译注：… 更多